kbs1 썸네일형 리스트형 KBS1 블루플래닛2 아쉬운 점..(글로벌 다큐멘터리) KBS1 블루플래닛2 아쉬운 점..(글로벌 다큐멘터리) bbc 해양다큐 블루플래닛2를 bbc earth에서 저화질로 감상하다가 KBS1에서 UHD로 방송하길래 기대하는 마음으로 감상했다. 이 다큐는 영상미 및 음악이 뛰어나 시청보다는 감상이라는 표현이 더 좋겠다. 성전환하는 물고기인 혹돔.. ㄷㄷ 1. 밑에 자꾸 뜨는 자막이 거슬림. 이건 공영방송이니 어쩔 수 없다 치고.. 2. 성우 더빙이 굉장히 아쉬웠다. 물론 KBS의 간판 성우가 더빙했지만.. 영국 내래이션은 동물학자인 데이비드 아텐버러경(David Attenborough)이 맡았다. 아텐버러경 할아버지의 따뜻한 내래이션은 블루플래닛2의 경이로움과 음악과 함께 잘 조화된 느낌이었는데, 한국판 내래이션은 성우 음성이 유독 부각된 느낌이었다 ㅠㅠ.. .. 더보기 이전 1 다음